Apparently That Sign Says It’s “For Sale” Wonder Why?

Submitted by: CharonLC via Submit a Kludge!
Favorite Comment: Fixer Daniel says, “PRODAJE SE” is Autonian for “Please kill me”
Add this to your blog:
(Copy & paste code)
You May Like:

plastic bags bondo….
)-:
–Glad it taped down the wiper “just in case.”
Land jelly fish, cousin of the famed land shark as featured on SNL in the 80s.
“PRODAJE SE” is Autonian for “Please kill me”
It means ” I give up”, and I know it for sure, because it’s mine language.
what else can be said about it? it looks bombed out and depleted…similar to iraq
Parachuting accidents can really have an impact on your car’s resale value.
Dang. A garbage bag parachute is an even worse kludge.
That’s not even a parking space!
spider-mans web failed for a moment hitting the car…as he hit it started to work again
All that plastic & duct tape was just getting to be too much maintenance.
“I just don’t think this is the right car for me…wait, WHAT?!?! It has CUPHOLDERS!?! Why didn’t you say so in the first place? I’LL TAKE IT!!!”
It’s like a giant tumor. A horrible, baggy, duct-tape-ridden tumor.
It is the new car released with Mugatu’s fashion line.
BTW, that’s hilarious…looks like Mugatu is forgetting his roots and going from the original roller dolly to one of those uppity sports cars.
btw. truly says “for sale”
I’ll stick to my version.
http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=unaprije%C4%91enje%20prodaje
it’s ‘for sale’ in croatia, but yeah, I’ll stick to your version too..
it is FOR SALE.. i am just ashamed its from my country.. or well.. it could be from ….. ahm.. ppl will know what i mean
Oh, I see…the paint on the roof is a little faded.
Actually is the rusty in the bottom-right corner of rear window… Might cause infiltration at any time…
parachute deployed unexpectedly. this ride must be blazing fast! even knocked off the wiper.
Is this supposed to be some sort of viral marketing thingy for Red green show?
In Soviet Russia…wait, that joke isn’t even funny.
Something new, something blue, and a prodaje se! Damnit, I always mess this rhyme up!
or
Yeah yeah, I see you’re selling the car,but, how much for the wedding dress?
You’re not sposed to drive through the car wash AFTER you tape all those plastic bags to your ‘car’.
For some reason, I’m reminded of Akira.
But where would I find a door that would go with this doorstop?
Christo is getting lazy.
Very funny.
Christo: The Hatches.
The signs says “Do not open till Xmas!”.
Eudict says the car is for sale:
http://www.eudict.com/?lang=croall&word=PRODAJE%20SE
I don’t think the fall killed it. Round 2.
OK then- this is the little monster that took the chunk out of the truck on “thatwillbuffout.com” It’s always nice to know the whole story
I present the love child of Datsun and Snuffleupagus.
Haha! good one
(ps, so i guess you are a fan of fast glass?)
Thanks! I don’t get the reference, though. Is Fast Glass a movie? A book? Some TV show I missed?
aaa
You watch red green show also?
“Good condition, one owner; only driven through plastic bag factories on Sundays.”
Melvin misunderstood the term “drive-thru” at the dry cleaners…
the mummy meets transformers
What blind spot, Officer?
I don’t know whether I should treat the symptoms or just put it out of its misery
The latter. WIth prejudice.
what plastic bags ?? that’s nothing !! just don’t giggle it too much…
NO!! it sais: ” it will be sold!”
If you’re trying to be funny the sign actually says “it’s selling itself”, but, yeah, they figure it already it means “for sale”..
…it looks rather like a wedding car gone wrong, during a quick kludge with duck-tape…
I actually thought that white stuff was a piece of wedding dress accidentally taped on….
For the love of God, someone just put the poor thing out of its misery already…
Jack it up & drive a good car under it.
It’s a Daihatsu Charade! WIN!
I was just thinking if it was a Daihatsu.
1987 or 1988 Daihatsu Charade G100/G101.
Very reliable small car, 1l 3 cylinder engine, 55hp. Was my first car, 220000km without any big problems.
Actually it says ” I surrender” which can be interpreted as “I give up”
Holy shit, this sign does say “FOR SALE” – it’s in my language! I wish I could see his license plates so I can see what city he’s from
But why the great plastic drapery? FOR THE LOVE OF GOD WHY???
The underkludging is color coordinated. They started out with good intentions.
“I GIVE UP” NOT “FOR SALE” !!!
It’s in polish.
‘Prodaje se’ mean ‘For sale’ on serbo-croation.
“Prodaje se“ in Serbian language means For Sale
Since he’s trying to impress potential buyers, the seller really should trim off the ragged ends of the plastic sheeting — the junkyard would be much more impressed.
actually if you go to google translate “proda je se” means “sell them to”. “proda je se.” means “to sell them”. “proda je se?” means “sell them to?”. “proda je se!” means “sells it now!” and thats what it says in czech XD
It’s my native language and “PRODAJE SE” does mean “for sale”. It could also, although literary, be translated as “it’s selling itself”.
Poor thing
OMG!! thats from my country, croatia in europe. that means only this. FOR SALE